Wie praat er nu nog Dutch?

Is Het Erg?
Engelse films
TV-programma's
Vlooien
Waarom zeggen we ...
Branddating
KPeNgels
Soundbites
Computertermen
Computertermen - bijdragen
Actie

Index

Communitaal
Wie praat er nu nog Dutch?
Taal- & andere kwesties
Proza van Dick
Poëzie van Dick
Creatief met taal

Portaal

Is Het Erg?

Het Radio-1 Nieuws

Op 19 augustus 2004 wil ik om 14.00 uur naar het nieuws op de radio luisteren. In plaats van nieuws hoor ik een opgewonden stem die allerlei onbegrijpelijke kreten uitbraakt. Al die kreten worden steeds maar weer herhaald. Desondanks kan ik er geen touw aan vastknopen. Dit is wat ik hoor:

SMESJ, KEEM, SURF, SKOOR, TAIMOUD, SJUTTEL, KEEMPOJNT, SET, NJOEBOOL, BED 'M IN TON, SJOT, REKKUT, ERKON DISJENING, LEBTOB, SURVIS, KEEMS, KOOL, SJOTJE.

“Döbbel ditsjit fikjers”

Een Nederlandse gast in het zondagse TV-programma Binnenhof heeft het over “döbbel ditsjit fikjers”, waarop presentator Paul Witteman gelukkig keihard “Wát?!” roept.
De gast weet daarop eerst alleen maar “Euh, euh, euh” uit te brengen voordat hij op de vertaling komt.

Waar gebeurd

Een dame van 60 jaar laat weten dat ze Engelse les gaat volgen om de Nederlandse kranten te kunnen blijven lezen!

 

Lees het hele artikel

Mijn Taal © Dick Waanders